日本オランダ年 / Nederland in Japan 2008 2009

今年は、長崎県平戸市で2000年より毎年恒例事業として行われています文化交流事業「12xおらんだ」が、10周年を迎えます。この10年間に、12xおらんだは全部で約40名のオランダ人アーティストを招待し、彼らに平戸に住んで活動をしてもらいました。この滞在中に、彼らはたくさんのワークショップ、学校訪問、コンサート、展覧会、等を行いました。また、2009年は平戸オランダ年でもあり、日蘭通商400周年記念でもあります。この記念すべき年に、平戸市にて特別記念事業として「12xおらんだ・アート・フェスティバル」が開催されます。

「12xおらんだ・アート・フェスティバル」では、10名のオランダ人アーティストにより、音楽、ダンス、美術の発表が繰り広げられます。また彼らは、この記念事業のために特別に制作される魅力的なプログラムの中で、様々なスタイルの音楽、ダンス、美術を組み合わせたのパフォーマンス披露します。10名のうち6名は過去の12xおらんだの参加者、2名は12xおらんだ2009年の新しい参加者、そして2名は2000年からの12xおらんだのプロデューサーです。

O アレックス・デ・ウォルフ／ライヴ・イラストレーション （12xおらんだ 2006年）
O アネリンデ・デ・ヨング ／舞台オブジェクト（12xおらんだ 2007年)
Oマイケ・ヴァン・グリンスヴェン／アニメーション／ボクシング（12x おらんだ 2009年）
O アルマンド・ヴァンデン・ハーメル／モダンダンス（12xおらんだ 2005年)
O ギャヴィン・ヴィアノ・ファブリ／ヒップポップ／ジャズダンス（12xおらんだ 2009年）
O ダーヴィット・ヴァン・オーイエン／リュート（12xおらんだ2000年)
O ケイス・ウィーリンガ／ピアノ（12xおらんだ 2006年）
O マルヨライン・ヴァン・ローン／リコーダー（12xおらんだ 2000年)
O うえだじゅんこ／ヴォーカル／作詩（12xおらんだプロデューサー）
O ウィル・オッフェルマンズ／フルート／作曲／芸術総監督（12xおらんだプロデューサー）

プログラム：
O リコーダー、フルート、リュート、ピアノによるソロ演奏
O ヒップホップとモダンダンスのソロ・パフォーマンス
O 「風の水平線」12xおらんだ・アート・フェスティバル特別作品。10名のアーティストによる音楽・ダンス・美術を総合したパフォーマンス。ウィル・オッフェルマンズ芸術総監督／作曲。この作品の中で、平戸に捧げる同タイトルの新しい歌「風の水平線」も披露されます。

カレンダーへ